大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于译制片配音演员的问题，于是小编就整理了4个相关介绍译制片配音演员的解答，让我们一起看看吧。
李立宏,北京人,著名配音表演艺术家,1986年毕业于北京广播学院播音系。李立宏毕业后一直留校工作,很早就进入中央电视台译制部参加配音工作,后一直在北京参与各种配音工作,是北京资历很深的配音演员,塑造过成千上万个家喻户晓的经典角色
刘广宁。1939年生2020年6月25日去世。出生于中国香港，上海电影译制片厂著名配音演员。
她在《生死恋》《魂断蓝桥》《冷酷的心》等影片中塑造了无数让人印象深刻的声音形象。卑微荧幕后的公主。其嗓音优美甜润，人员纯正流畅，存货的大众电影金鹰奖最佳女配音演员奖。
在剪映中进行译制片配音，可以按照以下步骤进行：
1. 准备素材：将需要配音的视频素材导入剪映中。确保视频素材的画面和声音都是需要替换或者翻译的。
2. 记录原音：播放视频素材，利用剪映的录制功能，录制原音对白。这样可以作为后期配音的参考。
3. 导入配音素材：将已经完成的配音素材导入剪映中。可使用外部录音设备录制好的配音，或者使用剪映内置的配音功能进行录制。
4. 同步配音：将配音素材拖拽到视频素材的对应位置，调整配音的起止时间，确保配音与视频声音的同步。
5. 调整音量：根据需要调整配音和原声的音量比例，以达到合适的效果。可以使用剪映中的音频调整功能进行细致的调整。
6. 后期处理：根据需要，可以在剪映中进行一些后期处理，如音频降噪、音效添加等，以提升配音的质量和效果。
7. 导出视频：完成配音后，可以通过剪映的导出功能将视频导出保存，以便后续使用或分享。
以上就是在剪映中进行译制片配音的基本步骤，希望对你有帮助！
剪映是一款功能强大的视频编辑软件，可以进行译制片配音。以下是剪映中弄译制片配音的步骤：
1. 打开剪映软件，并选择要编辑的视频素材。
2. 在剪映的时间轴中定位到需要进行译制片配音的部分。
3. 点击屏幕底部的“音频”按钮，进入音频编辑页面。
4. 在音频编辑页面，可以选择“录音”、“音乐库”或“本地音频”等方式导入需要的配音音频。
5. 如果选择“录音”，点击录音按钮开始录制配音，然后点击停止按钮结束录制。
6. 如果选择“音乐库”，可以在剪映的音乐库中选择合适的配音音乐。
7. 如果选择“本地音频”，可以选择手机本地已有的配音音频文件。
8. 将导入的配音音频拖拽到视频的对应位置，并进行调整和剪辑使其与视频配合。
9. 在剪映的音频编辑页面，还可以对配音音频进行音量调节、淡入淡出等操作，以达到最佳效果。
10. 完成后，点击剪映右上角的“导出”按钮，选择合适的导出格式和分辨率，然后点击导出即可保存译制片配音的视频。
以上就是在剪映中进行译制片配音的简单步骤。通过这些步骤，你可以轻松地为视频添加所需的配音音频，提升视频的质量和观赏性。
乔榛，1942年11月17日出生于上海，毕业于上海戏剧学院表演系，配音演员、导演。 表演艺术家，国家一级演员、享受国务院特殊津贴、上海电影译制厂厂长、中国传媒大学兼职教授、中华文化促进会朗读专业委员会名誉主席，曾任中国电影基金会副会长、中国影协主席团委员、上海影协副主席、上海市政协七、八、九、十届委员（九、十届）常委。
曾获“中国百年电影百位优秀艺术家”称号及“我最喜爱的男配音演员"称号。2002年被评为“译制艺术学科带头人” 。
2019年4月19日，参加的节目《声临其境第二季》在湖南卫视播出
曾担任《魂断蓝桥》 、《叶塞尼娅》、《美人计》、《生死恋》、《寅次郎的故事》、《安娜·卡列尼娜》等二百余部译制片的主要配音演员，并任《坎贝尔王国》、《罗宾汉》、《湖畔奏鸣曲》、《三十九级台阶》等十余部译制片导演。其中十六部得政府奖、华表奖，两部同时得金鸡奖。
到此，以上就是小编对于译制片配音演员的问题就介绍到这了，希望介绍关于译制片配音演员的4点解答对大家有用。
相关资讯：